RING: 02060 E-POST: 02060@nettavisen.no
Ønsker du å sende video eller andre dokumenter? Benytt 02060@nettavisen.no
Kontakt oss

Prøysen måtte sensureres

Sist oppdatert:
Musevisa ble for rå. Sjekk hvilket vers som ble utelatt.

Vidar Lønn-Arnesen gir ut sangboken «Da Capo - julesangbok» med Philip A. Kruse, melder NRK.

Der kommer det frem at musene i originalversjonen av «Musevisa» ble spist av en katt, noe onkel Lauritz syntes ble for trist.

Etter 60 år dukket originalverset likevel opp - etter at Alf Prøysens vaskekone hadde fisket det opp fra søppelkurven - og tatt vare på det alle disse årene.

Slik hadde Prøysen tenkt seg enden på visa:

«De feiret julekvelden til det ble langt på natt,
men så ble alle spist av en sulten gammel katt.
Men ikke bli nå lei deg for alle disse små,
de svevde opp til himlen med englevinger på.

Når julekvelden feires til neste år en gang,
da synger alle sammen en himmelsk julesang.»

Og slik ble den snillere versjonen, som vi kjenner i dag:

«Og bestemora gjesper og sier slik som så:
D'er morosamt med jula for dessa som er små.
Hvis ingen går i fella, men passer seg for den
skal alle om et år få feire jul igjen!

Heisann og hopsann og fallerallera! Om julekvelden da skal alle sammen være glad!
Heisenn og hopsann og fallerallera! Om julekvelden da skal alle sammen være glad!»

Mest sett siste uken

Lik Nettavisen her og få flere ferske nyheter og friske meninger!

sterke meninger

Nettavisen vil gjerne vite hva du mener om denne saken, og ønsker en frisk debatt i våre kommentarfelt. Vær saklig og respektfull. Les mer om Nettavisens debattregler her.

Gunnar Stavrum
sjefredaktør

comments powered by Disqus

Våre bloggere