Gå til hovedmeny Gå til hovedinnhold

Det var en av de mest intense opplevelsene jeg har hatt foran tv-skjermen, sier Veland om Carlos Martins' scoring. Det var en av de mest intense opplevelsene jeg har hatt foran tv-skjermen, sier Veland om Carlos Martins' scoring. Foto: Canalplus.no / skjermdump Youtube

- Jeg får tårer i øynene hver gang. Hver gang!

Her er beviset på at fotball er så mye mer enn 22 menn som jakter en lærkule.

Petter Veland er statistikkansvarlig for spansk fotball på Canal Plus og kanalens faste La Liga-ekspert i studiosendinger.

Nylig la han ut en blogg på kanalens hjemmesider, der han fortalte om sitt høydepunkt fra 2011/2012-sesongen.

Den historien fortjener mer oppmerksomhet.

- Jeg får tårer i øynene hver gang. Hver gang, skriver Veland i sin blogg.

Og det er ikke rart. Nettavisen velger nå å gjenfortelle historien til våre lesere.

Vond hemmelighet
Det er november 2011, og Carlos Martins har nettopp vært med på å sende Portugal til EM etter en 6-2-seier over Bosnia-Herzegovina.

Han fikk spille de siste minuttene av kampen, i det som ble en festdag for portugisisk fotball.

Men Martins bar på en vond hemmelighet, og i garderoben etter kampen klarte han ikke å holde den skjult lenger.

Som Veland skriver i sin blogg:

«Emosjonelt oversvømmet, glad og trist, lykkelig og fortvilet, pluss og minus på samme tid. Det ble for mye.»

Bruno Alves, Pepe, Cristiano Ronaldo og Fábio Coentrão sto i nærheten og skjønte at dette ikke var gledestårer. Der og da fortalte Martins absolutt alt.

Hans tre år gamle sønn hadde nettopp fått diagnosen leukemi, og var avhengig av en beinmargstransplantasjon for å overleve.

Ba om hjelp
Dette bildet forklarer mye av stemningen i Portugal-garderoben akkurat da.

Historien ble ikke kjent for allmennheten før fire dager senere. Da ble det også et voldsomt oppstyr. Alle ville hjelpe.

Carlos og Monika Martins stilte opp på portugisisk TV og ba folk om å hjelpe. Ikke bare sønnen Gustavo, men også andre som lider av samme sykdom.

Så kom dagen som vil gå inn i historiebøkene som en av de mest følelsesladde i fotballhistorien, og nå overdriver vi ikke.

- Skal score for deg
20. november 2011 - Martins spiller sin første kamp for Granada siden nyheten om sønnen ble kjent. Det er ikke en vanlig kamp, noe alle har fått med seg.

Vi gjengir like godt Petter Velands beskrivelse av hva som skjedde da lagene forlot garderoben for å starte første omgang:

«Alle løper ut på gressmatten, unntatt Carlos. Han løper noen meter, stopper opp, snur. Han løper opp trappene på hovedtribunen over garderoben. Målrettet. Han vet hvor han skal. Opp på VIP-feltet. Der sitter Monika og Gustavo. Han gir dem en god klem, et kyss, og en lovnad. - Jeg skal score for deg, Gustavo. Jeg gleder meg til å se deg vinke ned til meg. Jeg skal vise deg noe spesielt - jeg har en overraskelse til deg, sier Carlos.»

Da lagene entret banen, holdt de opp et banner med «Todos con Gustavo» - som på norsk betyr «Alle er med Gustavo».

Spillerne holder opp et banner hvor det står «Todos con Gustavo» - som på norsk betyr «Alle er med Gustavo».

Spillerne holder opp et banner hvor det står «Todos con Gustavo» - som på norsk betyr «Alle er med Gustavo».

Foto: Skjermdump Canal Plus

Carlos Martins slet med å holde tårene tilbake allerede da.

Drøm ble virkelighet
Så kom øyeblikket hele Fotball-Spania hadde ventet på, øyeblikket Veland beskriver som sesongens øyeblikk i La Liga.

Martins fikk ballen 30 meter fra Mallorcas mål. Han ble forsøkt stoppet på ulovlig vis, men rev seg løs. Anet en skuddmulighet. Hele stadion holdt pusten.

Han skjøt. Han scoret. Han holdt løftet han hadde gitt til sin kreftsyke sønn.

- Til og med Mallorca-fansen jublet og sang navnet hans. Det var et enormt øyeblikk, forteller Veland til Nettavisen.

Stadion eksploderte. Martins ble overfalt av jublene lagkamerater, selv keeperen løp 60 meter for å være med på feiringen. Men Martins skulle videre. Bort til sidelinjen for å juble med Gustavo.

Martins knakk sammen, strakk to hender i været og brast ut i gråt.

Han hadde vist sønnen at alt er mulig.

- Mest intense TV-opplevelsen
Hjemme i Oslo satt Petter Veland og fulgte kampen foran skjermen. Han får gåsehud av å tenke tilbake på det, forteller han.

- Det får hårene til å reise seg. Jeg sto der og hoppa, kona lurte på hva som var galt. Det var en av de mest intense opplevelsene jeg har hatt foran tv-skjermen, sier Veland til Nettavisen.

Fem og en halv måned senere fikk familien Martins beskjeden de hadde ventet på. Sykehuset hadde funnet en donor, Gustavo ville overleve.

Carlos Martins og sønnen Gustavo sjarmerte en hel fotballnasjon.

Carlos Martins og sønnen Gustavo sjarmerte en hel fotballnasjon.

Foto: Skjermdump Youtube

- Dette er en solskinnshistorie fra A til Å, og noe av det fineste med fotball. Det er ikke bare 11 mot 11, det er så vanvittig mye mer enn det, sier Veland.

Og som han skriver i bloggen:

Dét er vakkert, det.
Det er så jævlig vakkert.

Her kan du se spanske Canal Plus' reportasje om Carlos Martins. Vi anbefaler deg å se hele reportasjen, enten du forstår spansk eller ikke.

- Jeg har trolig sett den firesifret antall ganger. Det er den beste filmen som finnes på Youtube, samholdet, måten stadion eksploderer på, alle vet hvor viktig scoringen er for ham, det er fantastisk, sier Veland.

Sett deg tilbake og nyt (selve scoringen kommer etter 2.02):

BIDRA I DISKUSJONEN

Tabell for Tippeligaen

  Lag S V U T   P
1 Strømsgodset 11 8 2 1 24 - 7 26
2 Rosenborg 11 6 3 2 21 - 11 21
3 Aalesund 11 6 2 3 23 - 14 20
4 Viking 11 6 2 3 13 - 10 20
5 Brann 11 6 0 5 13 - 14 18
6 Haugesund 11 5 2 4 15 - 12 17
7 Tromsø 11 4 4 3 17 - 12 16
8 Sogndal 11 4 3 4 14 - 18 15
9 Sarpsborg 08 11 3 5 3 15 - 21 14
10 Hønefoss 11 3 4 4 14 - 14 13
11 Vålerenga 11 4 1 6 12 - 17 13
12 Lillestrøm 11 3 3 5 15 - 21 12
13 Start 11 3 3 5 14 - 22 12
14 Sandnes Ulf 11 2 4 5 9 - 13 10
15 Odd 11 2 2 7 7 - 14 8
16 Molde 11 1 4 6 11 - 17 7

Tabell for Premier League

  Lag S V U T   P
1 Manchester United 38 28 5 5 86 - 43 89
2 Manchester City 38 23 9 6 66 - 34 78
3 Chelsea 38 22 9 7 75 - 39 75
4 Arsenal 38 21 10 7 72 - 37 73
5 Tottenham 38 21 9 8 66 - 46 72
6 Everton 38 16 15 7 55 - 40 63
7 Liverpool 38 16 13 9 71 - 43 61
8 West Bromwich 38 14 7 17 53 - 57 49
9 Swansea 38 11 13 14 47 - 51 46
10 West Ham 38 12 10 16 45 - 53 46
11 Norwich 38 10 14 14 41 - 58 44
12 Fulham 38 11 10 17 50 - 60 43
13 Stoke 38 9 15 14 34 - 45 42
14 Southampton 38 9 14 15 49 - 60 41
15 Aston Villa 38 10 11 17 47 - 69 41
16 Newcastle 38 11 8 19 45 - 68 41
17 Sunderland 38 9 12 17 41 - 54 39
18 Wigan 38 9 9 20 47 - 73 36
19 Reading 38 6 10 22 43 - 73 28
20 Queens Park Rangers 38 4 13 21 30 - 60 25

Tabell for Primera Division

  Lag S V U T   P
1 Barcelona 36 30 4 2 109 - 39 94
2 Real Madrid 36 25 6 5 96 - 37 81
3 Atlético Madrid 36 22 6 8 62 - 30 72
4 Real Sociedad 36 17 11 8 66 - 46 62
5 Valencia 36 18 8 10 63 - 50 62
6 Málaga 36 15 9 12 49 - 45 54
7 Real Betis 36 15 7 14 52 - 55 52
8 Rayo Vallecano 36 15 4 17 46 - 63 49
9 Sevilla 36 13 8 15 53 - 49 47
10 Getafe 36 13 8 15 42 - 53 47
11 Espanyol 36 11 11 14 43 - 49 44
12 Athletic Bilbao 36 12 8 16 42 - 62 44
13 Real Valladolid 36 11 10 15 47 - 52 43
14 Levante 36 11 9 16 38 - 56 42
15 Granada 36 10 9 17 35 - 53 39
16 Osasuna 36 9 9 18 29 - 45 36
17 Deportivo La Coruña 36 8 11 17 46 - 66 35
18 Real Zaragoza 36 9 7 20 36 - 55 34
19 Mallorca 36 8 8 20 39 - 70 32
20 Celta Vigo 36 8 7 21 34 - 52 31

Tabell for Bundesliga

  Lag S V U T   P
1 Bayern München 34 29 4 1 98 - 18 91
2 Dortmund 34 19 9 6 81 - 42 66
3 Bayer Leverkusen 34 19 8 7 65 - 39 65
4 Schalke 34 16 7 11 58 - 50 55
5 Freiburg 34 14 9 11 45 - 40 51
6 Eintracht Frankfurt 34 14 9 11 49 - 46 51
7 Hamburg 34 14 6 14 42 - 53 48
8 Borussia M'gladbach 34 12 11 11 45 - 49 47
9 Hannover 34 13 6 15 60 - 62 45
10 Nürnberg 34 11 11 12 39 - 47 44
11 Wolfsburg 34 10 13 11 47 - 52 43
12 Stuttgart 34 12 7 15 37 - 55 43
13 Mainz 34 10 12 12 42 - 44 42
14 Werder Bremen 34 8 10 16 50 - 66 34
15 Augsburg 34 8 9 17 33 - 51 33
16 Hoffenheim 34 8 7 19 42 - 67 31
17 Düsseldorf 34 7 9 18 39 - 57 30
18 Greuther Fürth 34 4 9 21 26 - 60 21