RING: 02060 E-POST: 02060@nettavisen.no
Ønsker du å sende video eller andre dokumenter? Benytt 02060@nettavisen.no
Kontakt oss

Her er alle overgangene

Sist oppdatert:
Sven-Göran Eriksson er lettet over kjøpestoppen. Sjekk Premier League-overgangene her!

Se alle torsdagens overganger nederst i artikkelen!

Manchester City rakk IKKE å sikre seg Benjani fra Portsmouth før overgangsvinduet stengte - Portsmouth kjøpte i alle fall en erstatter fra Tottenham i form av Jermain Defoe rett før vinduet stengte.

Alves i boks ved midnatt
Overgangsvinduet i England stengte klokken 01.00 norsk tid. Middlesbroughs kjøp av Afonso Alves var torsdagens storhandel, men den var også så omtalt og ventet at det neppe hjalp på frustrasjonen til de fotballsupporterne som håpet på store sjokkoverganger.

Verken Arsenal, Chelsea, Liverpool eller Manchester United hadde sendt ut melding om kjøp før klokken 02.00.

Manchester City sikret seg ikke Benjani, men definitivt 19-åringen Felipe Caicedo fra sveitsiske Basel. Ecuadorianeren kostet rundt fem millioner pund. I tillegg ble Roberto Mancinis sønn Filippo (17) leid inn fra Inter.

Travel svenske
City-manager Sven-Göran Eriksson fortalte mot slutten av kvelden til Manchester Evening News at han håper å kunne holde seg unna januar-vinduet neste sesong.

- Det er bra at man har et vintervindu, men jeg visste ikke at det var så vanskelig å finne spillere. Det har vært ekstremt vanskelig, sukket Eriksson.

I tillegg til kjøpene, brukte han også tid på salg. Ishmael Miller ble solgt til West Bromwich, Ousmane Dabo til Lazio og Paul Dickov ble leid ut til Blackpool. Andreas Isakssons forventede overgang til Galatasaray ble det ikke noe av fordi den svenske målvakten sa nei til tyrkerne.

- Annerledes neste år
- Vi har jobbet med rundt ti overganger i løpet av januar. Du tror du nærmer deg og så kommer det plutselig et "nei" fra klubben. Jeg er glad vinduet er stengt og at telefonen har sluttet å ringe, sa Eriksson.

- Neste sesong vil vi gjøre ting annerledes. Vi håper å gjøre det vi trenger i løpet av sommeren, avsluttet svensken.

OVERGANGENE:

  • England:

Arsenal har leid ut Kieran Gibbs til Norwich og Mark Randall til Burnley.

Birmingham har leid ut forsvareren Krystian Pearce til Port Vale og keeperen Artur Krysiak til skotske Gretna. Klubben fikk avslag på søknaden om arbeidstillatelse for georgieren Levan Tskitishvili.

Blackburn låner ut Paul Gallagher til Stoke. Avtalen gjelder ut denne sesongen. Den australske U-landslagsspilleren Rostyn Griffiths (19) er leid ut til Gretna ut denne sesongen.

Bolton har sendt Lubomir Michalik ned to divisjoner, til Leeds. Samtidig har keeperen Przemyslaw Lazimierczak (19) gått gratis til Darlington. Bolton har dessuten fått spissen Grzegorz Rasiak på lån fra Southampton ut sesongen. Christian Wilhelmsson er leid ut til Deportivo La Coruna, uten opsjon på kjøp.

Chelsea låner ut Anthony Grant til Southend.

Derby har hentet inn veteranen Alan Stubbs fra Everton. I tillegg har klubben hentet inn keeperen Roy Carroll fra Rangers og sendt keeperen Stephen Bywater til Ipswich, som i går sendte keeperen Neil Alexander til Rangers. Bob Malcolm er løst fra kontrakten, mens Lewin Nyatangas utlån i Barnsley er forlenget med resten av sesongen.

Everton har frigitt Alan Stubbs, som gikk til Derby, og erstattet ham med Anthony Gardner, som kommer på lån fra Tottenham ut sesongen. Brasilianeren Anderson de Silva er solgt til Barnsley.

Fulham har gitt 36 år gamle Jari Litmanen kontrakt og samtidig kjøpt Tony Kallio (29) fra Young Boys. Steven Davis er lånt ut til Rangers. Manager Roy Hodgson har i tillegg leid inn Paul Stalteri fra Tottenham. Lee Cook er leid ut til Charlton og Tony Warner til Barnsley.

Liverpool ville låne ut spissen Besian Idrizaj til Oldham for resten av sesongen, men spilleren sa nei. Merseysideklubben har solgt Lee Peltier (20) til Yeovil Town.

Manchester City har solgt Ousmane Dabo tilbake til Lazio og Ishmael Miller til West Bromwich. Andreas Isaksson har takket nei til utlån i Galatasaray. Den 19 år gamle spissen Felipe Caicedo fra Ecuador er hentet inn fra Basel - visstnok for sju millioner euro. Roberto Mancinis sønn Filippo er leid inn fra Inter.

Manchester United leier ut den angolske spissen Manucho til greske Panathinaikos.

Middlesbrough låner ut Matthew Bates til Norwich. Klubben opplyser at den har satt ny overgangsrekord, men vil ikke bekrefte beløpet. Uansett: Afonso Alves er endelig klar. Ifølge BBC får Heerenveen rundt 12 millioner pund.

Newcastle har kjøpt tenåringen Fabio Zamblera fra Atalanta. Spissen blir dermed Kevin Keegans første kjøp. David Rozehnal leies ut til Lazio. Newcastle forsøkte også å snappe stortalentet Lubos Kalouda (20) foran øynene på Juventus, men verken den engelske eller italienske klubben klarte å bli enig med FC Brno om en overgangssum. Dermed blir Kalouda værende - i alle fall fram til sommeren. Ben Tozer er solgt til Swindon.

Portsmouth har kjøpt Jermain defoe fra Tottenham, trolig for rundt ni millioner pund.

Reading har leid ut duoen James Henry og Alex Pearce til Norwich og solgt spissen Simon Cox til Swindon.

Sunderland har kjøpt Andy Reid fra Charlton og leid ut Greg Halford til samme klubb.

Totteham låner Paul Stalteri til Fulham ut inneværende sesong. Ved 23-tiden kom endelig bekreftelsen på at Gilbertos (31) overgang fra Hertha Berlin er klar. Jermain Defoe er solgt til Portsmouth, trolig for rundt ni millioner pund.

Wigan låner Erik Hagen av Zenit St. Petersburg ut sesongen.

I denne artikkelen finner du alle kjøp og salg i Premier League i hele januar.

  • Italia:

Lazio låner David Rozehnal av Newcastle resten av sesongen.

Sampdoria-spissen Andrea Caracciolo takket nei til Rangers og skrev i stedet under for Brescia i italiensk Serie B.

Reggina forsterker med spissen Stephen Makinwa fra Lazio.

Napoli har kjøpt Michele Pazienza (25) fra Fiorentina.

Den italienske landslagsspilleren Aimo Diana (30) er solgt fra Palermo til Torino. Samtidig er Marco Pisano leid ut fra Palermo til Torino.

Atalanta har solgt spissen Fabio Zamblera til Newcastle.

  • Spania:

Villarreal har hentet inn den gamle Rosenborg-kjenningen Sebastian Eguren.

Real Murcia har kjøpt midtbanespilleren Abderrahmane Kabous fra CSKA Sofia.

Racing Santander har lånt den uruguayanske midtbanespilleren Sergio Orteman fra Boca Juniors ut sesongen. Racing har også sikret seg den peruvianske spissen Damian Ismodes fra Sporting Cristal.

  • Tyskland:

Hertha Berlin har sikret seg Rudi Skacel fra Southampton.

Werder Bremen har kjøpt den talentfulle vingen Mesut Ozil fra Schalke 04 for rundt fem millioner euro.

Duisburg har kjøpt argentineren Fernando Horacio Avalos fra portugisiske Nacional. Dette er deres femte forsterkning på kort tid.

Arminia Bielefeld har sikret seg den tidligere klubbløse keeperen Dirk Heinen.

Eintracht Frankfurt låner Evangelos Mantzios fra Panathinaikos.

Kilder: BBC, Sky Sports, Kicker, Reuters, Eurosport

Les flere aktuelle sportssaker her!

Vil du ha sportsnyheter på mobilen? Send SPORT til 1984. Tjenesten koster 2,- per melding.

Mest sett siste uken

Lik Nettavisen her og få flere ferske nyheter og friske meninger!

sterke meninger

Nettavisen vil gjerne vite hva du mener om denne saken, og ønsker en frisk debatt i våre kommentarfelt. Vær saklig og respektfull. Les mer om Nettavisens debattregler her.

Gunnar Stavrum
sjefredaktør

comments powered by Disqus

Våre bloggere