Gå til hovedmeny Gå til hovedinnhold

Derfor trekker hun seg

Les den svenske skandaleministerens egen forklaring på hvorfor hun går av. Se video

  • Skriv ut artikkel
  • Tips en venn om denne artikkelen
Publisert 14.10.06 15:07 | Sist oppdatert 14.10.06 22:51

Det har stormet rundt Maria Borelius i de åtte dagene som har gått siden hun ble utnevnt som handelsminister i Fredrik Reinfeldts regjering.

- Er lei meg
Lørdag ettermiddag gikk statsministeren ut i svensk radio og fortalte at Borelius har valgt å trekke seg.

I en pressemelding som ble sendt ut omtrent samtidig, forklarer Borelius avskjeden med hensynet til familie og venner.

- Jeg er lei meg for det presset dere har gått igjennom den siste uken, skriver hun.

«Grunnen (til at jeg trekker meg, red. anm.) er det presset som er satt på min nærmeste krets. Min familie, mine venner, mine naboer og deres barn, jobbrelasjoner, slektninger, til og med mine barns venner, har blitt utsatt for en nærgående bevoktning som medfører at et normalt familieliv blir umulig.»

Betalte svart i ti år
Borelius klarte ikke å holde styr på sin økonomi. Det var det som felte henne.

I over ti år betalte hun barnepiken svart. Et av firmaene hennes var nære ved å gå konkurs for to år siden fordi det ikke betalte skatt. Se egen faktaramma over.

Selv later Borelius til å være overrasket over at skattefusket i hjemmet blir skrevet om.

- Det har jeg vært helt åpen om i mine år i poitikken, skriver hun i pressemeldingen.

- Umulig for meg
Borelius legger ut om hvilke visjoner hun hadde for jobben som handelsminister:

«Jeg brenner for å gjøre Sverige til et enda bedre land, der bedriftene blomstrer, der forskning og utdanning hjelper Sverige til et ledende land i en kompleks og global verden.»

Og videre vil hun: «forbedre den internasjonale handelen, ettersom det er det fremste middelet for å hjelpe mennesker i den tredje verden ut av fattigdommen».

Hun erkjenner at det ikke blir henne som skal sette slike visjoner ut i livet.

«Jeg innser nå at det oppdraget er umulig for meg å gjennomføre», konkluderer hun med i pressemeldingen.

Og helt avslutningsvis: «Takk alle dere som trodde på meg.»



FØLGER I SØSTERENS FOTSPOR: Vladimir Erik Vukicevic i aksjon under Bilsett Games.

Se, en ny Vukicevic!

Sport

– Jeg er utrolig imponert, sier storesøster Christina Vukicevic.
Ezinne: Satte ny, norsk rekord
Ndure: - Beklager, Bislett!
Spyd-Andreas: - Klart dette var en nedtur

Les mer
SMØRSANGER? Denne statuen av popkongen er ikke laget i smør. Men snart kan også dette bivånes på Iowa State Fair...

Jacko foreviget i smør

Musikk

Bisarr statuehyllest til den avdøde popkongen.

Les mer
DØDSBRANN: 25 personer var en stund innesperret i den voldsomme brannen som herjet denne høyblokken i London.

Seks omkom i storbrann

Nyheter

Tre barn blant de døde.

Les mer
TIL UNITED: Michael Owen er klar for Manchester United.

Owen til United

Fotball

Manchester United bekrefter at spissen spiller for dem neste sesong.

Les mer
PRESIDENT? Etter at Sarah Palin nå trekker seg som guvernør i Alaska, spekuleres det i om hun satser på å bli republikanernes nye presidentkandidat.

Palin trekker seg

Nyheter

Flere tror Sarah Palin vil bli presidentkandidat. Se video.

Les mer
ERFARING: - Bassenget er for å kjøle seg ned, men det funker jo også sosialt. Det er mange som gjerne kan tenke seg oppi, flirer Carsten (t.v.) og Michael.

– Mange vil oppi

Musikk

Roskildefolket finner løsninger på heteproblemet.

Les mer

Tips oss

Send sms og mms til 1930 med ditt tips tips@nettavisen.no

Fakta i samarbeid med 1881

Blogglisten