Her kan 60.000 ha dødd

Av Lars Inge Staveland

De fleste nyhetsbyråene slipper ikke inn. Hjelpeorganisasjonene får ikke rapportert ut. Nå er det bloggerne som leverer skildringene fra katastrofeområdene i Burma.

Personer som har forlatt landet forteller om lik som ligger strødd i gatene, og om desperate familier som prøver å kjøpe vann fra brannmenn. Andre sier de vil dø om ikke forsyningene kommer fram innen ei uke. En forteller at 22 landsbyer er fullstendig knust i deltaområdet Irrawaddy.

Det er ikke mulig å verifisere opplysningene, men for øyeblikket er bloggerne den beste kilden til informasjon fra Burma.

Her er deres historier:
En overlevende fra Laputta i Irrawaddy-deltaet forteller at 95 prosent av hele byen er ødelagt. Stedet har rundt 200.000 innbyggere.

- Jeg tror 95 prosent av distriktet Laputta ble ødelagt. Jeg kan bekrefte at 22 landsbyer er totalt ødelagt. Det ligger lik overalt. De overlevende finner ikke vann. De kan også dø, sier han til bloggsiden www.irrawaddy.org.

Parlamentariker Aye Kyu forteller til nettstedet Mizzima at titusenvis av mennesker er drept bare i Laputta. Han mener militærjuntaens egne tall på 1000 drepte i området er sterkt underdrevne.

- Mange landsbyer har forsvunnet fullstendig. De fleste landsbyene i den nedre del av distriktet vært ble fullstendig ødelagt.

Artikkelen fortsetter under bildet

FØR OG ETTER: Satelittbildene viser Burma - før og etter syklonen slo inn over landet. Foto: NASA/AP/Scanpix

- Lik flyter i vannet
- Nesten alle menneskene som bodde i den nedre del av distriktet omkom i stormen. Likene ligger strødd i disse områdene. Enkelte døde med hodene begravet i gjørma bak palmetrærne. Andre døde mens de klamret seg til trær. Lik flyter i vannet. Det er forferdelig og fryktelig å se likene, sier Aye Kyu.

Diaré har allerede rammet de overlevende forteller kilden til nettsiden. Laputta ligger nær sjøen, i akkurat det området der stormen slo inn. Stormen brakte med seg en stor flodbølge, og slo inn klokka to om natta, da de fleste lå og sov.

- Flere av mine venner og kollegaer ble drept. Områdene nær sjøen ble totalt ødelagt. Vannivået steg med tre meter. Alle brønnene er oversvømt, så det er ikke noe vann å drikke. Noen døde etter at ha blitt bitt av slanger som ble vasket opp av flodbølgen, sier Irrawaddys kilde.

(Artikkelen fortsetter under videobildet.)

Søker tilflukt i klostre
Han melder også at det ikke er kommet hjelp fram til de overlevende. Flere av de overlevende søker nå tilflukt i klostrene.

Øyenvitnet forteller også at 90 prosent av alle båtene som blir brukt til transport er ødelagt i området.

Et øyenvitne som tok seg gjennom nabolaget Day Da Ye i Irrawaddy-områet vest i landet så nesten hundre lik liggende i veiene.

- Det kan være opp til hundre lik, sa øyenvitne til nettstedet Mizzima News.

Ifølge regjeringens egne tall var det ingen skader i nabolaget, og heller ingen drepte. Den type meldinger skaper imidlertid bare frykt for at de endelige dødstallene kan stige kraftig. Telefonlinjene inn til området er ute av drift, og internasjonale hjelpeorganisasjoner får bare sporadisk kontakt med sine baser i utlandet.

(Artikkelen fortsetter under bildet.)

ENORME ØDELEGGELSER: En burmeser sjekker skadene etter syklonen Nargis. Foto: Democratic Voice Of Burma

- Må kjøpe vann fra brannbiler
Radiostasjonen Democratic Voice of Burma snakket med flere Burma-innbyggere søndag - bare en dag etter at syklonen blåste inn over landet. Personskildringene fra katastrofeområdene er rystende og vitner om desperasjon.

- Vi har problemer med å skaffe nok drikkevann. Folk er nødt til å kjøpe vann fra brannbiler. Og prisen på dette har skutt i været. Prisene på både mat og drikke har steget, sier en innbygger.

- Vi har et stort problem fordi alle tinnhustakene har veltet over ende. Derfor har vi ingen steder hvor vi kan søke ly for regnet. Og vi har ikke noe vann eller elektrisitet. Alle husstandene sliter voldsomt, sier en annen innbygger til radiokanalen.

(Artikkelen fortsetter under bildet.)

MOTLØSE: Lokalbefolkningen står ribbet tilbake etter at stormen Nargis ødela hundrevis av landsbyer. Foto: Democratic Voice Of Burma

- Folk dør av sult
En tredje innbygger forteller at hjelpen må komme innen en uke for å forhindre sult.

- Vi får ikke tilbake elektrisiteten før om 10-15 dager. Folk sulter og det begynner å bli knapt med brensel (brensel til generatorene red.anm.). Folk kommer sannsynligvis til å dø av sult. Hvis den internasjonale hjelpen ikke er på plass innen en uke, så vil det være umulig å overleve. Det kommer ikke til å være noe igjen å spise,

Forbud mot satellittelefoner Democratic Voice of Burma, som er den viktigste uavhengige nyhetsformidleren fra Burma, opplyser at de må bruke satellittelefon for å nå sine kilder.

- Vi har mellom 30 og 40 journalister i Burma, men vi har bare vært i kontakt med tre-fire av dem. Det er fordi vi kun kan nå dem via satellittelefon, sier redaktør i Democratic Voice of Burma, Aye Chan Naing, til Nettavisen.

Nekter bruk av satelittelefoner
Hjelpeorganisasjonen CARE Norge bekrefter også at det er en vanskelig oppgave å kommunisere med hjelpearbeiderne som er i felten.

- CARE har fått grønt lys om at vi kan drive nødhjelp i Burma. Vi har totalt 500 lokale ansatte som er til stede i 120 landsbyer. Men problemet er at CARE ikke får lov til å bruke satellittelefoner av myndighetene i Burma, og derfor er det vanskelig å få informasjon ut derfra, sier generalsekretær i CARE Norge, Marte Gerhardsen, til Nettavisen.

- Alle telefonlinjer er nede, men det vi vet er at våre folk jobber døgnet rundt med å kartlegge skader, og prøver å få en oversikt over omfanget, sier hun.

- Vi har vært Burma siden 1995, og for å operere der så må vi være politisk nøytrale. Dette har fungert tidligere, så vi er optimistiske, sier Gerhardsen.

Vis større kart

Klikk her for å se stort kart over de flomrammede områdene.

07.05.08 10:57, ny 07.05.08 15:35

• Del på Facebook
• Del på MySpace
• Del på Nettby