Gå til sidens hovedinnhold

England kutter renten - eurorente uendret (Ny)

Bank of England kutter styringsrenten med 0,25 prosentpoeng, mens den europeiske sentralbanksjefen Wim Duisenberg (bildet) holder euro-renten uendret

Oppdatert med ESB.



Styringsrenten i England kuttes med det fra 4,00 til 3,75 prosent.



Dette er første rentesenkning i England siden november 2001.



Sentralbanken melder at utsiktene for vekst de neste to årene er svakere enn tidligere.



Rentekuttet i England var ikke ventet i markedet, og bidrog til å bedre en ellers laber London-børs.



Tre kvarter senere kom rentemeldingen fra den europeiske sentralbanken ESB med rentemelding, men her ble det ingen endring.



Renten holdes uendret på 2,75 prosent.



Aksjemarkedene i Europa falt noe i minuttene etter at det ble kjent at ESB ikke kutter renten, selv om dette heller ikke var ansett som særlig sannsynlig på forhånd.



Den europeiske sentralbanken har vært kritisert for å være for treg med å kutte renten, selv om veksten i ledende europeiske økonomier er enda svakere enn i USA, hvor renten nå er nede i 1,25 prosent.



Den europeiske sentralbanken bremses av et mål om å få inflasjonen ned i 2 prosent, og prisveksten har i det siste ligget høyere enn dette.

Reklame

Denne strømavtalen har vært klart billigst i hele 2021