Marte Michelet skriver ikke første, og forhåpentligvis ikke siste bok om holocaust i Norge

Marte Michelets bok føyer seg i rekken av av sterke bøker om holocaust i Norge, men det er ikke det første bidraget, forhåpentligvis ikke det siste, og slett ikke det mest imponerende. Det er ikke å nedvurdere boken å protestere mot inntrykket at det er definitivt - historisk eller moralsk.

Det er flere årsaker til at formidling av norsk holocausthistorie er viktig: det er en del av forskningen om fenomenet folkemord generelt; det er et forskrekkelig lite stykke i den større holocausthistorien i Europa; det er avgjørende for å forstå forholdene for den norske jødiske minoritet.

Men viktigst av alt - synes nå jeg - er det brennaktuelle behovet for å oppdra publikum, og særlig de unge, til å forstå hvilke muligheter og ansvar de har for å handle når de de er vitne til urett. Nordmenn i 1940-1945 bodde ikke på en annen planet enn vi gjør nå: ondskapen som førte frem til begivenhetene på Akershuskaien 26.11.1942 var et resultat av mange små og store handlinger, unnlatelser, feil, osv., som vi er fullt ut i stand til å gjøre nå.

Lensmannen som høflig og nærmest unnskyldende oppsøkte de få jødene som bodde i hans område og ba dem registrere seg, var ikke nødvendigvis en frådende antisemitt eller en gang nazisympatisør. Drosjesjåførene som kjørte familiene til kaien gjennomførte et kjøreoppdrag.

Det er de færreste av oss som vet hva vi ville gjort, om vi var lensmenn, drosjesjåfører, naboer, venner, forbipasserende til forbrytelsene mot jødene i Norge under krigen.

Det er med årene skrevet mange bøker om Holocaust i Norge, og hver belyser det hele fra en litt annen vinkel. Ragnar Ulstein: Jødar på flukt (1995) og Kristian Ottosen: I slik en natt (1994) er de lettest tilgjengelige, men det finnes adskillig mer. Nederst her er en noenlunde lang, men slett ikke uttømmende liste fra (den dessverre noe herpede) artikkelen jeg har vært med på å utforme i engelske Wikipedia.

En så dramatisk historie innbyr til kategorisering av aktørene i ofre, overgripere, og redningsfolk, men virkeligheten var mer sammensatt. Å utforme det som en tegneserie, med sterke farver og konstraster er mer fengende men villedende.

Slik karikering gjør saken en bjørnetjeneste. Skal formidlingen av denne historien ha noen effekt, må den utfordre lesere til innlevelse i hvordan overgripere, redningsfolk, og ikke minst den alminnelige person, rasjonaliserte sine valg og handlinger. Den må gjøre noe så ambisiøst som at den bygger hos flest mulig vanen å ha moralsk engasjement.

Dette er en av grunnene til at kronikken til Mats Tangestuen og Torill Torp-Holte bør leses nøye: vi kjenner oss igjen i nyansene og ikke i konstrastene. Det er lett å overbevise oss selv om at vi naturligvis! ville vært en av redningsmennene enn overgriperne, men de fleste av oss er nok nærmere Knut Rød enn vi er villige til å vedgå. Marte Michelets bok tjener et prisverdig formål, nemlig å skape større oppmerksomhet rundt forbrytelsen. Men den som leser den, blir på ingen måte utlært i emnet.

En lang men neppe uttømmende litteraturliste

Sachnowitz, Herman; Arnold Jacoby (1978). Det angår også deg (in Norwegian). Stabekk: Den norske bokklubben. ISBN 82-525-0544-9. - an early personal account of a survivor's experiences.

Johansen, Jahn Otto (1984). Det hendte også her (in Norwegian). Oslo: Cappelen. ISBN 82-02-09894-7.

Johansen, Per Ole (1984). Oss selv nærmest: Norge og jødene 1914-1943 (in Norwegian). Oslo: Gyyldendal. ISBN 82-05-15062-1.

Savosnick, Robert; Hans Melien (1986). Jeg ville ikke dø (in Norwegian) (2nd ed.). Oslo/Risør: Cappelen (1st), Aktive Fredsforlag (2nd). ISBN 82-92627-00-6.

Abrahamsen, Samuel (1991). Norway's Response to the Holocaust: A Historical Perspective. Holocaust Library. ISBN 0-89604-117-4. - one of two comprehensive treatises on the Holocaust in Norway.

Komissar, Vera; Bjørg Sundvor (1992). Nådetid: norske jøder på flukt 1942 (in Norwegian). Oslo: Aschehoug. ISBN 82-03-17170-2. - twelve case examples of Norwegian Jews who escaped and survived.

Ottosen, Kristian (1994). I slik en natt - historien om deportasjonen av jøder fra Norge. Oslo: Aschehoug. ISBN 82-03-26049-7. - on the deportation of Jews from Norway to concentration camps, including case studies

Komissar, Vera; Sverre Nyrønning; Julius Paltiel (1995). På tross av alt: Julius Paltiel - norsk jøde i Auschwitz (in Norwegian). Oslo: Aschehoug. ISBN 82-03-26086-1. - the story of Julius Paltiel, who survived deportation and imprisonment in Auschwitz.

Feinberg, Kai; Arnt Stefansen. Fange 79018 vender tilbake (in Norwegian). Oslo: Cappelen. ISBN 82-02-15705-6. Personal account of survivor Kai Feinberg, with historical notes by Arnt Stefansen

Søbye, Espen (2003). Kathe, alltid vært i Norge (in Norwegian). Oslo: Oktober. ISBN 82-7094-926-4.

Ulstein, Ragnar (2006) [1995]. Jødar på flukt (in Norwegian) (2nd edition ed.). Samlaget. ISBN 82-521-6988-0. - on the escape and underground railroad to Sweden, including case studies

Bruland, Bjarte (1995). "Forsøket på å tilintetgjøre de norske jødene". University of Bergen. - academic thesis, "The attempt to exterminate the Norwegian Jews."

Inndragning av jødisk eiendom i Norge under den 2. verdenskrig. Norges offentlige utredninger (in Norwegian). Oslo: Statens forvaltningstjeneste. 1997. ISBN 82-583-0437-2. NOU 1997:22 ("Skarpnesutvalget"). Retrieved 2008-01-16. - report from the governmental commission on the confiscation and disposition of Jewish assets. An English translation of the full minority report and a summary of the majority report was published by the Norwegian Ministry of Foreign Affairs in June 1997, but without the ministry's insignia or an ISBN registration. It was titled "The Reisel/Bruland Report on the Confiscation of Jewish Property in Norway during World War II," and is commonly known as the "blue book" and is on file at the Norwegian Center for Studies of Holocaust and Religious Minorities.

Lyngvi, Arne (2005). Fordi de var jøder... Da Holocaust rammet noen medmennesker i Bergen og Hordaland (in Norwegian). Bergen: Sigma forlag. ISBN 82-7916-035-3. - covers specifically the Jewish population of Bergen and Hordaland affected by the Holocaust

Berman, Irene Levin (2008). Flukten fra Holocaust (in Norwegian). Oslo: Orion. ISBN 978-82-458-0865-0. - the history of the Holocaust against the background of the author's memories of her own escape into Sweden. Published in English as: "'We Are Going to Pick Potatoes': Norway and the Holocaust, The Untold Story" (Hamilton Books, 2010, ISBN 978-0-7618-5011-3).

"Historikk jøder fra Agder". Stiftelsen Arkivet. pp. Norwegian. Retrieved 2008-01-17. - article about the fate of Jews in the Agder counties

Nettavisen ønsker en åpen og levende debatt.

Her kan du enkelt bidra med din mening.