*Nettavisen* Økonomi.

Mørke skyer over England

Britene handler mindre enn før.

11.11.08 13:33

Oktober var den første måneden på tre og et halvt år med fall i den britiske detaljhandelen, ifølge Associated Press.

NA24 - din næringslivsavis

I takt med en avmatting i økonomien ledet av et rekordsvakt boligmarked i England og Wales strammer britene inn på sitt økonomiske forbruk.

I den siste målingen foretatt av British Retail Consortium (BRC) kommer det fram at detaljhandelen falt med 0,1 prosent i oktober sammenlignet med samme periode i fjor. Dette er den første registrerte nedgangen siden april 2005, men da ble sammenligningsgrunnlaget forstyrret av at påsken var i en annen måned i 2004.

Den årlige veksten i detaljhandelen ble i september målt til en prosent.

BRC melder også at salget i eksisterende butikker, som fjerner nye butikker og økt butikkareal, falt med 2,2 prosent så langt i år. Dette er det syvende strake fallet på åtte måneder for denne gruppen og det svakeste resultatet siden mai 2005.

- Dette er alvorlig svake tall, spesielt i forkant av jula, sier BRCs generaldirektør Stephen Robertson, ifølge Associated Press.

En nedgang i detaljhandelen og boligmarkedet underbygger signalene om at balløya er på vei inn i en økonomisk resesjon.

Har du et næringslivstips - kontakt NA24

Nettavisen ønsker en åpen og levende debatt.

Her kan du enkelt bidra med din mening.