Gå til sidens hovedinnhold

- Må leve med glamourmodeller

Språkforskere vil ikke bytte ut «glamourmodell» med «mykporno-modell».

TV 2-journalist Renate Nedregård reagerte i anledning kvinnedagen på bruken av begrepet «glamourmodell». Hun mener glamourmodellene hører hjemme i mykpornoen og bør omtales deretter.

NA24 - din næringslivsavis

- Det er ingen tvil om at begrepet brukes for å sminke virkelighetsoppfatningen av denne yrkesgruppen. Men språklig er ikke bruken av ordet glamourmodell noe problem så lenge de selv ønsker å bruke det, sier språkprofessor Ruth Vatvedt Fjeld ved Universitetet i Oslo til journalisten.no.

NA24 Propaganda - landets største medienettsted

Også leder i Språkrådet, Sylfest Lomheim, godkjenner begrepet glamourmodell.

– Modell er jo en som viser fram klær eller markedsfører andre produkter, og glamour handler om noe som skinner og gir glans. Så sammensetningen av disse ordene gjenspeiler vel sånn noenlunde den funksjonen disse kvinnene ønsker å ha, sier Lomheim.

Reklame

Black Week: De beste kuppene du gjør på Fjellsport-salget