RING: 02060 E-POST: 02060@nettavisen.no
Ønsker du å sende video eller andre dokumenter? Benytt 02060@nettavisen.no
Kontakt oss

Direktorat vil ha enklere språk i statlig regelverk

Oslo (NTB): Norske lover og forskrifter kan være så vanskelige å forstå at det går ut over rettssikkerheten, mener Direktoratet for forvaltning og IKT (Difi).

Lover og forskrifter er ikke skrevet i klart nok språk. Dette er konklusjonen i en ny rapport fra Difi.

Direktoratet foreslår en rekke tiltak, blant annet nye rutiner for å sikre godt språk i statlig regelverk.

Difi mener ti av dagens lover bør bli enklere å forstå, blant annet folketrygdloven, tomtefesteloven og inkassoloven.

Difi-sjef Hans Christian Holte sier typiske språkproblemer er dårlig setningsbygning og vage og flertydige ord.

Men dårlig språkkompetanse ikke er den eneste årsaken til at lover og regler blir vanskelige å forstå. Også det at en tekst av bestemte grunner ikke er ment å være presis kan være en årsak. Fremforhandlede regler innebærer gjerne kompromisser, noe som fører til at formuleringen blir vag. (©NTB)

Mest sett siste uken

Lik Nettavisen her og få flere ferske nyheter og friske meninger!

Våre bloggere