*Nettavisen* Nyheter.

- Hvor går t-banen til Strømstad?

Det er ikke bare utenlandske turister som stiller dumme spørsmål. Les de utrolige historiene her.

27.07.07 09:36

Ved turistinformasjonen på Trafikanten i Oslo har medarbeiderne en egen bok der de skriver ned morsomme historier.

- Der finnes det mange artige uttalelser fra turistene. Boka har vi mest for intern moro, og vi prøver å ikke være for slemme, sier Yuri Sali, som er informasjonskonsulent og bookingmedarbeider i Visit Oslo.

Han er selv italiensk, men har jobbet i turistinformasjonen i Oslo i en årrekke.

Flere av turistene sliter med å holde orden på geografien. Dette gjelder spesielt cruiseturistene, som kommer til havna i Oslo i hopetall nå om sommeren.

- Hvor er jeg?
- Det er mange som ikke helt er klar over om de befinner seg i Norge eller Sverige. Og mange er faktisk ikke klar over at det er to forskjellige land. What can I do here in Sweden, spør de, selv om vi har forklart at Oslo er hovedstaden i Norge, forteller en lattermild Sali.

Flere ganger har turistene også spurt om hvor de finner statuen av den lille havfruen. Den befinner seg som kjent i den danske hovedstaden København. Dette med fjordene er det også mange som lurer på, og ikke helt forstår.

- De har sett bilder av Geirangerfjorden og andre flotte fjorder på Vestlandet. Når de kommer til Oslofjorden, blir de gjerne litt skuffa. Oslofjorden er flott den også, men det blir nok på en litt annen måte, mener Sali.

Men det er ikke bare de utenlandske turistene som surrer, også mange nordmenn kunne ha trengt en innføring i norsk geografi og norske forhold.

- En nordmann kom innom oss og lurte på hvor han kunne finne t-banen som går til Strømstad, forteller Sali.

Klikk på bildet for å forstørre.

Dårlige engelskkunnskaper
Mange misforståelser og morsomheter har utgangspunkt i dårlige engelskkunnskaper.

- Vi har en rundtur som heter «Norway in a nutshell», og flere har spurt etter «Norway in a coconut», sier Marte Oppedal, informasjonsmedarbeider ved Turistinformasjonen i Bergen.

Like sikkert som at det kommer turister til Norge, kommer spørsmålene om midnattssola.

- Vi har opplevd at flere tror midnattssola er en egen planet, forteller Oppedal.

Isbjørn
Selv om Tromsø ligger lenger mot nord enn de ovennevnte byene, må turistene se langt etter isbjørn også her.

- Vi får mange spørsmål om isbjørn, men jeg synes egentlig ikke det er så rart. Det står en isbjørn utenfor en butikk i Tromsø, og veldig mange postkort har dette motivet. Jeg synes det er merkeligere at det blir spurt etter pingviner. Disse befinner seg jo gjerne på den helt andre siden av jorden, sier Knut Hansvold, informasjonsmedarbeider i Destinasjon Tromsø.

I sommermånedene har Tromsø omkring 3.500 besøkende hver uke. Men selv om Hansvold får noen rare spørsmål, er han allikevel positivt overrasket over kunnskapsnivået.

- Veldig mange av de turistene som kommer hit, er godt informerte. De aller færreste reiser til Tromsø første gang de er på ferie. I grunnen synes jeg nordmenn er de verste, de burde ha geografikunnskapene i orden. Flere spør om det er mulig å ta en tur til Nordkapp mellom lunsj og middag. Til opplysning er det 550 kilometer fra Tromsø til Nordkapp, sier Hansvold.

Fanget?
Ved vår nordligste turistinformasjon, får de ofte spørsmål om det er mulig å bo i Longyearbyen hele året.

- Det er dessuten mange amerikanere som tror at de som bor her, soner en straff. De gir innbyggerne mat, fordi de synes synd på dem, forteller informasjonsmedarbeider Elise Hannaas ved Svalbard Reiseliv.

Spørsmål og kommentarer turistinformasjonene har fått denne sesongen:

OSLO:
«Går det båt til Torp lufthavn?»
«Finnes det bro mellom Oslo og Geiranger?»
«Er det mulig å se en utstoppet Roald Amundsen på Fram–museet?»
«Er skulpturene i Vigelandsparken av troll?»
«Er det mulig å reise på dagstur fra Oslo til Helsingfors? »
«Jeg bor på Plaza, men har ingen penger, hva skal jeg gjøre?»
- En gjeng amerikanske turister gjorde det helt klart for informasjonskonsulenten at de ikke likte å bevege seg. Da de fikk vite at det var et kvarters gange fra Aker brygge til Sentralbanestasjonen, sa de: «We are Americans, we don’t walk.»
- 11. juli kom en turist med dette spørsmålet: «Hvor må vi reise i Oslofjorden hvis vi skal se isflak?»
- Flere turister tror Karl Johans gate heter Karl Marx’ gate.

Kilde: Yuri Sali, informasjonskonsulent og bookingmedarbeider på Visit Oslo, Trafikanten.

BERGEN:
- En guide på en buss forteller passasjerene at de for øyeblikket befinner seg i et område som kan kalles «Bergens Beverly Hills». En amerikansk dame spør: «Har de vaskemaskin og mikrobølgeovn her?»
«Når åpner fjordene?»
- En turist trodde Gamle Bergen museum het «Gamble Museum».
- Mange svensker spør etter veien til Ikea.
- En franskmann sendte et brev til turistinformasjonen med et norsk postkort, og ba informasjonsmedarbeiderne poste brevet i Norge. Han ville det skulle se ut som postkortet kom fra Norge. Enten hadde han glemt å poste det mens han selv var i Norge, eller så hadde han aldri vært i Norge i det hele tatt...

Kilde: Marte Oppedal, informasjonsarbeider ved Turistinformasjonen i Bergen.

TROMSØ:
- Noen svenske turister skulle ut på båttur i Lofoten, og var redde for å kollidere med hval.
- En dame fra Bergen hadde ikke fått med seg at portoen hadde gått opp fra 6,50 kroner til 7 kroner. Da hun skulle sende postkort, trodde hun det var dyrere fordi det var i Nord-Norge.
- En nordmann ringte og lurte på om de hadde togtidene fra Sandefjord til Tromsø.
- Flere turister spør etter fergetidene både til Svalbard og til Island.

Kilde: Knut Hansvold, informasjonsmedarbeider i Destinasjon Tromsø

SVALBARD:
- En mann sendte en skriftlig klage på at midnattssola ikke var en egen sol, men den samme som han kunne se hjemme.
- Mange blir overrasket over at stedet er så stort, og at det ikke er mulig å se hele Svalbard på en dag.
«Bor dere her om vinteren?»

Kilde: Elise Hannaas, informasjonsmedarbeider i Svalbard Reiseliv

Nettavisen ønsker en åpen og levende debatt.

Her kan du enkelt bidra med din mening.