*Nettavisen* Nyheter.

Fy farao - slutt på kristenbanning

Kristne banneord som «fy farao», «fanken» og «forbanka» er på vei ut. - Synd, mener språkviter.

11.08.05 09:51

Det viser seg nå at kristne stadig oftere bruker «ekte» banneord når de skal sette ord på sine frustrasjoner og sitt sinne.

Dermed kan kristenbanning med omskrivinger av Guds navn (faderullan, gubbanoa, herremin og jøss), samt omskrivinger av djevelens navn (dæsken, salan, fasikken og farao) gå i glemmeboken.

Ifølge samfunnsviter Pål Repstad og språkviter Ingrid Kristine Hasund ved Høgskolen i Agder er nemlig kristne omskrivninger av banneord på vei ut.

- Jeg tror at en del kristne miljøer ikke er så nøye på bruk av banning som de pietistiske miljøer har vært tidligere, sier Repstad til Vårt Land.

Språkviter Hasund mener nesten-banneord er bra for kristne ettersom det aktivt markerer hvor de hører hjemme og synes det er synd at kristenfolkets kreative kraftsalver nå kan dø ut. Hun tror kristen-banningen er med på å opprettholde sterkere tabuord.

Nettavisen ønsker en åpen og levende debatt.

Her kan du enkelt bidra med din mening.

Annonsebilag