Rettssaken mot Joshua French utsatt

Kinshasa (NTB): På grunn av tolkeproblemer er rettssaken mot Joshua French i Kongo utsatt til fredag 10. januar.

04.07.14 10:31

Saken mot French, som er tiltalt for drap på kameraten Tjostolv Moland i august i fjor, ble innledet nesten halvannen time forsinket tirsdag formiddag. Retten ble flyttet fra kantinen i Ndolo-fengselet, hvor French soner, til et annet rom i fengselet.

Da saken endelig kom i gang, ble Dagbladets tolk satt til å tolke for retten. Tolkingen viste seg å være av så dårlig kvalitet at retten tok en pause for å vurdere saken.

- Dette er en straffesak, og en persons liv står på spill, sa dommer Serge Kabondo for å understreke sakens alvor.

Konklusjonen ble at retten skal skaffe en ny tolk og at saken er utsatt til fredag 10. januar. (©NTB)

Nettavisen ønsker en åpen og levende debatt.

Her kan du enkelt bidra med din mening.

Mest lest på Nyheter

Annonsebilag