Av Asbjørn Svarstad, journalist med base i Berlin
Dette er en kommentar. Det er skribentens holdning som kommer til uttrykk.
Gjengen med veteraner som i 2014 ble fløyet til Normandie for å feire årsdagen for De alliertes landgang i 1944, ville nok latt henne få vite det.
Det var mange stramme karer der, alle i høy alder - og samtlige med talegavene i orden. Personlig mot og også vilje til å sette inn livet for å bli kvitt alt i Norge som var nazi, hadde de behørlig demonstrert.
Les også: En arisk slåsskjempe og polering av ei nazinese
Om de hadde visst at vår egen statsminister insisterer på sin rett til å si «nazi» om «streng» - ja, da kunne jeg forestille meg at støynivået ville blitt voldsomt og at en og annen av dem hadde blitt merkbart grinete.
Det hadde ikke vært helt nazi å vedgå at hun begikk en verbal brøler. Men å hevde at alle bergensere bruker «nazi» på denne måten - det er ganske nazi. Jeg kjenner sågar høyrefolk fra Østlandet som gremmer seg over uskeielsen - og nå ergrer seg grønne over at det ikke enkelt og greit går an å si sorry.
Les også: De stjal friheten min - og nå skal jeg tvinges til å maskere meg
Når/hvis unnskyldningen kommer, benytter hun kanskje anledningen til å også forklare unge mennesker hvorfor «nazi» ikke kan brukes på denne måten - uten at begrepet samtidig utvannes og gjøres ufarlig?
