Det sier en kilde i Libanons sikkerhetsstyrke til det franske nyhetsbyrået AFP.
Ifølge AFP ble de to løslatt allerede senere torsdag.
De to journalistene jobber i GM-TV og heter Dave Mason og Richard Gaisford. Navnene på assistentene er ikke kjent.
- De filmet et område i Sanayeh-parken da folk fra Hizbollah tok dem til fange under mistanke om at de er spioner, sier kilden til nyhetsbyrået AFP.
Libanesisk politi og soldater ble utplassert i området umiddelbart etter bortføringen for å etterforske saken.
Om lag 200 familier har, i mangel på andre steder å henvende seg enn overfylte skolebygninger, søkt tilflukt i Sanayeh-parken etter at konflikten mellom Hizbollah og Israel eskalerte.
Totalt 20 personer ble arrestert av politiet i Beirut i går og i dag. Ifølge den arabiske avisen Al-Hayat er personene mistenkt for å gi opplysninger til Israel om bombemål. Ifølge libanesisk politi skal flere av dem ha markert bygninger med laser som gjør det lettere for israelske bombefly å treffe målene.
