*Nettavisen* Nyheter.

Trusler mot norsk ambassade

«Attack norwegien embassy soon (...) norwegien soldier is amerikian dogs». Les hele trusselbrevet her.

23.02.08 16:29

Den norske ambassaden i Islamabad har mottatt et trusselbrev, opplyser organisasjonen Pakistan-Norway Association (PANA).

Sendt per e-post
Trusselbrevet ble sendt per e-post til PANA som umiddelbart videresendte dokumentet til den norske ambassaden.

- Vi kjenner ikke avsenderen. Ambassaden holder stengt i helgene, men vi har løpende kontakt med personellet. Vi behandler og vurderer saken på vanlig måte, sier pressevakt Anders Rikter i Utenriksdepartemnetet (UD) til Nettavisen.

Fullt av skrivefeil
- Det er skrevet på svært gebrokken engelsk og er fullt av skrivefeil. Det er noe uprofesjonelt ved brevet. Personlig tar jeg ikke trusselen alvorlig. Men det er ambassaden som må vurdere faren, sier styreleder Atilla Amir Iftikhar i PANA til aftenbladet.no.

Her følger brevet i sin helhet, slik det er gjengitt på aftenbladet.no:

«Attack norwegien embassy soon .. norwegien embassy soon face attack in couple of days .... norwegien soldier is amerikian dogs in afghanistan doing the crusade and killings of many afghans and so action attack against norwey ... you all norwegien under attack»

Oversatt til norsk:

«Angrip norske ambassade snart .. norske ambassade vil møte angrep snart om noen dager .... norske soldat er amerikanske hunder i afghanistan på korstog og drapene på mange afghanere og derfor handling angrep mot norge ... alle nordmenn under angrep»

Nettavisen ønsker en åpen og levende debatt.

Her kan du enkelt bidra med din mening.