RING: 02060 E-POST: 02060@nettavisen.no
Ønsker du å sende video eller andre dokumenter? Benytt 02060@nettavisen.no
Kontakt oss

Verdensstjerne etter Idol-brøler

Sist oppdatert:
Bulgarske Valentina Hasan synger «Ken Lee» av Mariah Carey. Hørt den før? Trolig!

Snart 3,5 millioner mennesker har sett videoen av bulgarske Valentina Hasans Idol-audition. Hun er stor fan av Mariah Carey, men ikke så veldig bevandret i det engelske språket. Careys hit «Without You» blir «Ken Lee» i Hasans framførelse, til stor forlystelse for juryen og publikum. I likhet med det store nettpublikummet.

Selve låta ble lært ved at Hasan trykket play og pause på cd-spilleren mens hun tråklet seg gjennom Mariahs bevingede ord. Resultatet er mer enn overbevisende.

Mens Idol kan være både blottet for smak og nåde, vil det glede filantropene blant dere at Valentina til tross for sine sviktende engelskkunnskaper faktisk er blitt en verdensstjerne. Og sangen har fått sin egen Wikipedia-side, pluss en rekke remikser på YouTube.

Her er Valentinas originale tekst til sangen:

«No one ken to ken to sivmen

nor yon clees toju maliveh

When I gez aju zavateh na nalechu more

New yonooz tonigh molinigh

Yon sorra shooo

Yes ee shooo

n Lee tolibu dibu douchoo

Ken Lee Ken Lee meju more»

Men faktisk er hun blitt veldig mye bedre i engelsk etter at hun «slo igjennom». Bare hør her:

Hvem har din favorittversjon? Mariah eller Valentina? Eller har du misforstått noen tekstlinjer?

Mest sett siste uken

Lik Nettavisen her og få flere ferske nyheter og friske meninger!

sterke meninger

Nettavisen vil gjerne vite hva du mener om denne saken, og ønsker en frisk debatt i våre kommentarfelt. Vær saklig og respektfull. Les mer om Nettavisens debattregler her.

Gunnar Stavrum
sjefredaktør

comments powered by Disqus

Våre bloggere