Kjendis etter pinlig e-post

En e-post har gjort Dianna (24) til TV-kjendis. Men kanskje ikke helt slik hun hadde ønsket. Se e-posten.

22.02.06 11:07

HOUSTON (TV 2 Nettavisen): Det kan neppe sies for ofte: Vær varsom med hva du skriver i e-post!

Bare se på advokatene William Korman og Dianna Abdala i Boston i USA. Abdala har nylig fått bevilling som advokat, og hadde søkt jobb i firmaet til Korman. Ifølge Korman ble partene enige om at hun skulle begynne, men så ombestemte hun seg, og ga beskjed via e-post.

I e-posten skrev hun at lønnen hun var tilbudt ikke var tilstrekkelig i forhold til hennes livsstil. Abdala har ifølge avisen International Herald Tribune beskrevet seg selv som en «trust fund baby», et kallenavn på en som lever av arvede penger.

Korman svarte så at han var skuffet og overrasket over dette, og mente Abdala opptrådte uprofesjonelt. Han pekte på at han hadde gjort forberedelser i forhold til at hun skulle begynne. Han avsluttet likevel med å ønske henne lykke til.

Dette førte til at Abdala svarte at en skikkelig advokat ville sørget for å få avtalen skriftlig før man foretok seg noe.

Nå begynte det tydeligvis å bli hett mellom ørene hos Korman, for svaret hans var nå:

«Thank you for the refresher course on contracts. This is not a bar exam question (spørsmål på eksamen for å få advokatbevilling, red. anm). You need to realize that this is a very small legal community, especially the criminal defense bar. Do you really want to start pissing off more experienced lawyers at this early stage of your career?»

- Bla bla bla
Til dette svarte Abdela kort og godt:

«bla bla bla».

Dette falt ikke i god jord hos Korman, som sendte mailen videre til en kollega, som spurte Korman om det var greit at han videresendte den, noe Korman godkjente. Og derfra spredde den seg som ild i tørre lovbøker, og sirkulerer nå verden over.

E-postene er både blitt sirkulert vidt og bredt, og omtalt av en rekke medier de siste dagene. Her kan du lese dem.

Abdala har innklaget Korman for en advokatnemnd i Boston for å ha sendt mailen videre til utenforstående. Hun sier også at det ikke forelå noen klar avtale om at hun faktisk skulle begynne hos Korman.

Mange pinlige eksempler
Det er ikke første gang at e-post viser seg som sprengstoff.

E-post står sentralt i flere økokrim-saker hvor interne sleivspark blir brukt for å bevise hva bedrifter egentlig gjorde, mens de sa noe helt annet utad. Dette var blant annet med på å ødelegge for meglerhus på Wall Street som hadde hausset dotcom-aksjer på toppen av IT-boblen.

Pinlig var det også for superlobbyisten Jack Abramoff, som nå har havnet i en smøringsskandale i USA. Underveis i denne saken kom det også frem e-poster fra Abramoff, som viste ekstremt nedlatende holdninger til klientene hans, som blant annet omfatter indianerstammer. - Vi må få ut noen $ fra disse apekattene, skrev Abramoff om dem.

Michael Brown ledet katastrofeetaten FEMA da orkanen Katrina traff New Orleans, men tok det tilsynelatende ikke mer alvorlig enn at han kunne spøke i en e-post: - Kan jeg si opp nå? spurte han.

For tiden pågår saken mot de to toppene i Enron, som kollapset i kanskje tidenes verste økokrimskandale. Her er hele e-postdatabasen gjort søkbar og offentlig tilgjengelig.

Her kan man blant annet lese hvordan ansatte spøkte med at de var overarbeidet med å makulere dokumenter.

Ketchup på buksa
I den mindre seriøse kategorien faller e-postuvekslingen i et London-basert advokatkontor i fjor, hvor en partner krever 4 pund fra en sekretær som ved et uhell sølte ketchup på buksa hans.

Sekretæren tok hevn ved å sirkulere e-postutveklingen, hvor hun svarer:

With reference to the email below, I must apologise for not getting back to you straight away but due to my mother's sudden illness, death and funeral I have had more pressing issues than your £4.

I apologise again for accidentally getting a few splashes of ketchup on your trousers. Obviously your financial need as a senior associate is greater than mine as a mere secretary. Having already spoken to and shown your email and Anne-Marie's note to various partners, lawyers and trainees in ECC&T and IP/IT, they kindly offered to do a collection to raise the £4. I however declined their kind offer but should you feel the urgent need for the £4, it will be on my desk this afternoon.

Jenny

Les flere saker på våre IT-sider.

Nettavisen ønsker en åpen og levende debatt.

Her kan du enkelt bidra med din mening.