FN har stengt Hollywood ute fra hovedkvarteret sitt i New York, og i filmer fra de siste tiårene har det vært kulisser man ser om noe skal ha forestilt FN-bygningen.
Kidman som tolk
Men nå har generalsekretær Kofi Annan bestemt seg for å slippe inn både Sean Penn og Nicole Kidman, med regissør Sydney Pollack i spissen. Filmen er selvfølgelig «The Interpreter» eller «Tolken» på norsk.
Annans «avmystifisering»
Det er Kidman som skal spille den kenyansk-fødte tolken som overhører drapsplanene mot en afrikansk leder og som selv blir et mål for drapsmennene.
Shashi Tharoor som håndterer FNs ansikt utad sier at Kofi Annan har jobbet mye for «å avmystifisere» organisasjonen, og at de mener Pollacks film vil være en god hjelp i så måte.
Reklame