Scener som tatt ut fra en Disney-film utspilte seg da to rådyr stod ovenfor speilblanke forhold.